“MUTLAK KÖTÜLÜKLE SAVAŞTAYIZ!” (*)

Aleksader DUGİN

Rusya tarihte ilk kez, bugün mutlak bir savaş yürütüyor. Önceki tüm savaşlar göreceliydi; şimdiki savaşın prototipleri, ön figürasyonlarıydı. Yalnızca bu savaş nihai, son ve geri dönülmez derecede önemli olan savaştır. Açıkçası bunu henüz kavrayamadık. Olanlar, savaşa katılanların, hatta onu başlatanların bile anlayışını aşıyor. Diğer uçta ilk kez, mutlak kötülük var; kısmî değil, göreceli değil, her şeyi kuşatan kötülük. Bu kötü, Batı bile değil; ne kadar şeytanî görünürse görünsün, onun geçici oluşumundan bahsetmiyorum… Bu kötülük, insanlığın daha önce hiç görmediği çok daha derin bir şey. Bu insanlığın son savaşıdır. Ve sadece Rusya, anlayarak değil, adeta bir sevki ilâhiyle kararlı bir şekilde gerçeğin yanında yer aldı. Ama bunun için yaratıldık ve bunun için yaşıyoruz. . Nasıl biterse bitsin, Kıyamete doğru -son hesaplaşmaya doğru- son sürat yol alıyoruz. Dünya iki kutba ayrıldı, insanlık saflara bölündü. Tarih birden ikiye doğru bir harekettir. Başlangıçta sadece “Adem” vardı. Sonunda iki tane var: Adem ve onun karanlık, menfi kutbu…

(*) Sayın Dugin’in face hesabında yapılan paylaşımın tercümesini Adımlar Hollanda yaptı, başlık bize ait.