Takdim: Stratejik analist Andrew Korybko bundan böyle her hafta misafir yazarımız olarak bizlerle olacak ve Doğu-Batı savaşı üzerine yaptığı analizlerle tartışmaya yeni ufuklar açacağını umuyoruz.

“Yıpratma Savaşı” doğaçlamaydı ve Rusya’nın planı değildi

ANDREW KORYBKO

İnsanlar, hiçbir ülkenin, hatta en sevdikleri ülke olan Rusya’nın bile mükemmel olmadığını ve aksiliklerin her askerî çatışmanın kaçınılmaz bir parçası olduğunu kabul edecek kadar olgun olmalılar.

Şubat 2022’de hiç kimse, Rusya’nın özel operasyonunun geçen ay iki buçuk yılı geride bırakacak uzun bir “yıpratma savaşına” dönüşeceğini öngörmemişti. Bunun nedeni, tüm tarafların birbirini küçümsemesi ve sürecin ilk aşamalarında geriye dönüp bakıldığında bazı eksikliklerin olmasıydı; okuyucular bu eksiklikler hakkında daha fazla bilgiyi burada ve burada bulabilirler. Yine de, Alt-Medya Topluluğu’nun (AMC) birçok üyesi, bunun aslında baştan beri bir plân olduğuna ikna olmuş durumda.

Onların zihninde her şey, tüm aksilikler ve zorluklar, Rusya’nın bir “5D satranç ustası” olarak, rakiplerini “psikolojik olarak alt etme” hedefine hizmet ederek ilerliyor; ancak ortalama insanların böylesine karmaşık bir stratejinin inceliklerini anlayamadığı varsayılıyor. QAnon’un takipçilerinin dediği gibi, “plâna güvenin”, ancak plân aslında her şey başladığından beri değişti. Artık 2022 baharında hazırlanan barış anlaşması taslağından Rusya’nın düşmanlıklara hızlı bir son vermeyi -uzun süreli bir çatışmayı değil- aradığı biliniyor.

Karar vericiler, Ukrayna’nın derinliklerinde yıldırım hızındaki ilerlemelerinin, Zelensky’yi, Rusya’nın anayasal tarafsızlığının yeniden sağlanması ve silahlı kuvvetlerinin neredeyse sembolik bir düzeye indirilmesiyle ilgili güvenlik garantisi taleplerini kabul etmeye zorladığına gerçekten inanıyorlardı. Rus birlikleri Kiev, Chernigov, Harkov ve Sumy Bölgelerindeydi ve ayrıca Dinyeper’in karşısındaki Kherson Bölgesi’nde ve Nikolaev Bölgesi’nin bazı kısımlarında da varlıkları vardı, ancak lojistikleri zayıftı.

Anglo-Amerikan Mihveri, düşmanlarının lojistiğinin ne kadar kırılgan olduğunu anladığı için Boris Johnson, Ukraynalıların bu zayıflıktan yararlanarak Rusya’yı sınıra doğru geri itebileceği beklentisiyle Zelensky’yi mücadeleye devam etmeye ikna etmek için Kiev’e gitti . Bu plân işe yaradı ve Rusya, lojistiği kesildikten sonra yukarıda belirtilen tüm bölgelerden kovuldu. Başlangıçta aşırı genişlemelerinin tek nedeni, Ukraynalı karar vericileri paniğe sürüklemekti.

Kabûl etmek gerekir ki bu bir kumar ve Rusya’ya göre, bunun, onları Rusya’nın barış şartlarını, özellikle de ülkelerinin silâhsızlandırılmasını kabul etmeye yönlendirmesi gerekiyordu. Aynı şekilde, çatışmayı sürdürmek de bir kumardı çünkü Anglo-Amerikan Mihveri, benzeri görülmemiş yaptırımların ve Ukrayna’nın beklenen karşı saldırısının birleşiminin Rusya’yı tamamen geri çekilmeye zorlamada başarılı olacağını düşünüyordu. İkisi de kendi kumarlarının başarısız olacağını ve bir “yıpratma savaşı”nın geleceğini beklemiyordu.

Bu açıklamayı destekleyen kanıtlar bol miktarda. Öncelikle, plân, Ukrayna güçlerini uzun süreli bir çatışma stratejisinin parçası olarak atış menziline çekmek olsaydı, Rusya saldırısını aşırı genişletmezdi. Ukrayna, başlangıçta sınırı bile geçmeden rahatça ama çok yavaş bir şekilde silâhsızlandırılabilir ve Rusya ancak düşmanı yıprandıktan sonra ilerlemeye devam ederdi. Bilindiği üzere, her şey böyle gelişmedi ve aksini iddia eden herkes dürüst değildir.

Ek olarak, Rusya’nın Kiev, Çernigov ve Sumy Bölgelerinden “iyi niyet jesti” olarak büyük ölçekli çekilmesi, “5D satranç ustası plânı” komplo teorilerine inanmak için psikolojik bir ihtiyacı olanlar dışında çoğu gözlemciye zayıf ve düzensiz görünmesini sağladı. Daha da kötüsü, bu “iyi niyet jesti” daha sonra güçlerinin ilerledikleri Nikolaev Bölgesi’nin bazı kısımlarından ve Harkov Bölgesi ile Herson Bölgesi’nin batı kısmından dışarı itilmesiyle aleyhine oldu.

O dönemdeki en önemli Alt-Medya etkilileri, bu hareketlerin ilerleyen Ukraynalıları bir dizi alanda kuşatmak için kurnazca bir plânın parçası olduğunu ve ardından Rusya’nın Doğu Ukrayna’yı Dinyeper’e kadar ezip geçerek çatışmayı kesin bir şekilde sonlandıracağını iddia ettiler. Bu da hiçbir zaman gerçekleşmedi. Aslında, yukarıda belirtilen gelişmelerin hepsi, Ukrayna’nın çatışmanın ilk aşamasında Rusya’nın aşırı genişletilmiş saldırısından faydalanması nedeniyleydi ve bu da fiziksel ve özellikle itibar kayıplarına yol açtı.

Bir diğer nokta da Batı’nın, Rusya’nın özel operasyonundan önceki yıllarda, Donbass Çatışması’nın yoğunlaşması ve Rusya’nın tüm Ukrayna’ya askeri müdahalesi senaryoları medya ve düşünce kuruluşları tarafından açıkça tartışılıyor olmasına rağmen askeri-endüstriyel üretimini artırmamış olmasıdır. Batı, Rusya’nın caydırılabileceğini, kazanma olasılığının çok yüksek olduğunu ve uzun süreli bir savaş plânlamaya değmeyeceğini veya benzeri görülmemiş yaptırımların hızla yenilgisine yol açacağını düşündü.

Her durumda -Rusya kadar-, özel operasyonun ilk aşamasını takip eden “yıpratma savaşı”na açıkça hazırlıksız yakalandılar ve ikisi de buna hazır değildi. Rusya, gerçekten uzun süreli bir çatışma plânlıyorsa, Dinyeper’deki Ukrayna’nın tüm köprülerini daha erken devirebilirdi, ancak burada açıklanan nedenlerden dolayı bunu yapmadı. Artık çok geç; çünkü bu köprüler daha iyi savunuluyor ve Rusya’nın hepsini doyurmak için harcayacak fazladan füzesi yok.

İHA savaşları da o kadar hızlı gelişti ki, her iki taraf da askerî işlerdeki bu devrime en iyi şekilde nasıl uyum sağlayacaklarını zor yoldan öğrendikleri için beklenenden daha büyük kayıplar verdi. Tüm bu süre boyunca Rusya, Donbass’ta ilerlemeye devam etti ve bu da güçlerinin Ukrayna’nın kendi üzerine gelmesine izin vermek yerine Ukrayna’ya doğru ilerlemeye devam ettiğini doğruluyor, tıpkı AMC’deki birçok kişinin iddia ettiği gibi. Artyomovsk/Bakhmut ve Avdeeva Muharebelerini hatırlamak , plânın kelimenin tam anlamıyla her ne pahasına olursa olsun ilerlemek olduğunu ve olmaya devam ettiğini görmek için yeterlidir.

Rusya’nın ilerleme hızı, önceki iki hiper bağlantılı analizde açıklandığı gibi NATO ile “lojistik yarışı” / “yıpratma savaşı”nı kazanması sonucunda hızlandı ve böylece burada iddia edildiği gibi Donbass cephesinde oyun değiştirici olabilecek yaklaşan Pokrovsk Muharebesi için zemin hazırladı . Gözlemciler, Rusya’nın ilerlediği toprakların bir kısmının birliklerini daha büyük riske atan açık alanlar olduğunu, ancak bu toprakları ele geçirmenin ve elinde tutmanın yine de buna değer olduğunu unutmamalıdır.

Aynı hesaplama, Rusya’nın 2022’de geri çekilmesinin ardından geçen baharda kuzeyden Harkov Bölgesi’ne girdiğinde de görüldü. O kadar ilerlememiş olsa da, resmi amaç Belgorod Bölgesi’ni sınır ötesi terörist saldırılarından ve bombardımanlardan korumak için bir tampon bölge oluşturmaktı. “Yıpratma savaşı”nın başından beri Rusya’nın plânı olduğunu ve bunun sonucunda Rusya’nın Ukrayna güçlerinin üzerine gitmesi yerine geri çekilip kendi üzerine gelmesine izin verdiğini iddia edenler, bunu mantıklı bir şekilde açıklayamıyor.

Son iki buçuk yılda AMC’deki birçok kişi arasında yaşananlar, olayların ve trolleme baskısının bir araya gelmesiyle, kendilerini bir anlatı ikilemine zorlandıkları yönünde… Özel operasyonun Şubat 2022’deki başlangıcından Kasım ayında Rusya’nın Dinyeper’i geçerek Herson Bölgesi’nin batı yarısından çekilmesine kadar geçen ilk dokuz ayda yaşanan tartışmasız aksilikler, onları derinden hayal kırıklığına uğrattı. Bu, trollerin onlarla ve Rusya’yla alay etmesiyle daha da kötüleşti.

Bu aksilikleri sakin bir şekilde kabul etmek ve ne olduğunu daha iyi anlamak için bunları hesaba katmaya çalışmak, bunun “felaket” olarak karalanıp Rus karşıtı propagandaya itibar kazandırdığından, toplum mühendisliğine soyunanlar tarafından engellendi. Bu nedenle, talihsiz olan her şey, ortalama insanların anlayamayacağı varsayılan, ancak dogmatik nedenlerle asla sorgulamamak gereken büyük bir “5D satranç ustası plânı” komplo teorisine bağlanarak alternatif bir gerçeklik üretildi.  

Bir komplo teorisi diğerine yol açtı ta ki son iki buçuk yılda olan her şeyi açıklamak için bir yalan ekosistemi yaratılana kadar; en son komplo teorileri eskilerine dayanıyordu ve böylece her şey, üretilen anlatıya bütünüyle inanmaya bağımlı hale geliyordu. Bir iddiayı sorgulamak, onu takip edenleri sorgulamaya yol açar ve bu, yaratılan alternatif gerçeklik tamamen parçalanana kadar böyle devam eder, toplum mühendisleri bunun kitlesel bir demoralizasyona yol açacağından korkarlar.

İnsanlar hiçbir ülkenin mükemmel olmadığını, hatta Rusya gibi en sevdikleri ülkenin bile mükemmel olmadığını ve aksiliklerin her askerî çatışmanın kaçınılmaz bir parçası olduğunu kabul edecek kadar olgun olmalılar. “5D satranç ana plânı” komplo teorisi entelektüel olarak aşağılayıcıdır ve bu çatışmanın gerçek evrimi tarafından çürütülmüştür. Açık olmak gerekirse, askeri-stratejik dinamikler kendi lehine eğilim göstermeye devam ettiği için Rusya kazanıyor, ancak bu noktaya gelmek için çok fazla doğaçlama yaptı. AMC’nin bunun nasıl olduğunu dürüstçe anlatmasının zamanı geldi.

18 EYLÜL 2024

Tercüme: Adımlar

Kaynak: https://korybko.substack.com/p/the-war-of-attrition-was-improvised